
<h4><span style="color: #ff0000;"><b>Penyebutan Dorongan (</b><b><i>targ</i></b><b><i>ī</i></b><b><i>b</i></b><b>) dan Ancaman (</b><b><i>tarh</i></b><b><i>ī</i></b><b><i>b</i></b><b>)</b></span></h4>
<p><span style="font-weight: 400;">Terkadang di dalam </span><i><span style="font-weight: 400;">Al-Qur`</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ān</span></i><span style="font-weight: 400;">, </span><i><span style="font-weight: 400;">All</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ā</span></i><i><span style="font-weight: 400;">h</span></i> <i><span style="font-weight: 400;">Ta‘</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ā</span></i><i><span style="font-weight: 400;">l</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ā</span></i> <span style="font-weight: 400;">menyeru orang-orang yang beriman agar berbuat kebaikan dan meninggalkan keburukan dengan cara menyebutkan dorongan (</span><i><span style="font-weight: 400;">targ</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ī</span></i><i><span style="font-weight: 400;">b</span></i><span style="font-weight: 400;">) dan ancaman (</span><i><span style="font-weight: 400;">tarh</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ī</span></i><i><span style="font-weight: 400;">b</span></i><span style="font-weight: 400;">), pahala bagi orang yang ta‘at dan siksa bagi orang yang bermaksiat. Banyak ayat-ayat dalam </span><i><span style="font-weight: 400;">Al-Qur`</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ān</span></i> <i><span style="font-weight: 400;">Al-Kar</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ī</span></i><i><span style="font-weight: 400;">m</span></i><span style="font-weight: 400;"> yang menggabungkan dua metode tersebut secara bersamaan. Terkadang dua metode itu disebutkan dalam satu atau dua ayat, namun kadangkala disebutkan dalam beberapa ayat.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Misalnya, firman </span><i><span style="font-weight: 400;">All</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ā</span></i><i><span style="font-weight: 400;">h</span></i> <i><span style="font-weight: 400;">Ta‘</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ā</span></i><i><span style="font-weight: 400;">l</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ā</span></i> <span style="font-weight: 400;">yang menggabungkan dorongan (</span><i><span style="font-weight: 400;">targīb</span></i><span style="font-weight: 400;">) dan ancaman (</span><i><span style="font-weight: 400;">tarhīb</span></i><span style="font-weight: 400;">) dalam satu ayat, seperti dalam surat Al-An‘</span><span style="font-weight: 400;">ā</span><span style="font-weight: 400;">m: 165,</span></p>
<p style="text-align: right;">إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ</p>
<p><span style="font-weight: 400;">(165)</span><i><span style="font-weight: 400;"> Sesungguhnya Tuhanmu amat cepat siksaan-Nya dan sesungguhnya Dia Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.</span></i></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Firman </span><i><span style="font-weight: 400;">All</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ā</span></i><i><span style="font-weight: 400;">h</span></i> <i><span style="font-weight: 400;">Ta‘</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ā</span></i><i><span style="font-weight: 400;">l</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ā</span></i> <span style="font-weight: 400;">yang menggabungkan dorongan (</span><i><span style="font-weight: 400;">targīb</span></i><span style="font-weight: 400;">) dan ancaman (</span><i><span style="font-weight: 400;">tarhīb</span></i><span style="font-weight: 400;">) dalam dua ayat, seperti dalam surat Al-Hijr: 49-50,</span></p>
<p style="text-align: right;">نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ</p>
<p><span style="font-weight: 400;">(49) </span><i><span style="font-weight: 400;">Kabarkanlah kepada hamba-hamba-Ku, bahwa sesungguhnya Aku-lah Yang Maha Pengampun lagi Maha Penyayang,</span></i></p>
<p style="text-align: right;">وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ</p>
<p><span style="font-weight: 400;">(50) </span><i><span style="font-weight: 400;">dan bahwa sesungguhnya azab-Ku adalah azab yang sangat pedih.</span></i></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Firman </span><i><span style="font-weight: 400;">All</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ā</span></i><i><span style="font-weight: 400;">h</span></i> <i><span style="font-weight: 400;">Ta‘</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ā</span></i><i><span style="font-weight: 400;">l</span></i><i><span style="font-weight: 400;">ā</span></i> <span style="font-weight: 400;">yang menggabungkan dorongan (</span><i><span style="font-weight: 400;">targīb</span></i><span style="font-weight: 400;">) dan ancaman (</span><i><span style="font-weight: 400;">tarhīb</span></i><span style="font-weight: 400;">) dalam beberapa ayat, seperti dalam surat Az-Zumar: 71-74,</span></p>
<p style="text-align: right;">وَسِيقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَىٰ جَهَنَّمَ زُمَرًا ۖ حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوهَا فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ رُسُلٌ مِنْكُمْ يَتْلُونَ عَلَيْكُمْ آيَاتِ رَبِّكُمْ وَيُنْذِرُونَكُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا ۚ قَالُوا بَلَىٰ وَلَٰكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذَابِ عَلَى الْكَافِرِينَ</p>
<p><b>  </b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">(71) </span><i><span style="font-weight: 400;">Orang-orang kafir dibawa ke neraka Jahannam berombong-rombongan. Sehingga apabila mereka sampai ke neraka itu dibukakanlah pintu-pintunya dan berkatalah kepada mereka penjaga-penjaganya, ‘Apakah belum pernah datang kepadamu rasul-rasul di antaramu yang membacakan kepadamu ayat-ayat Tuhanmu dan memperingatkan kepadamu akan pertemuan dengan hari ini?’ Mereka menjawab, ‘Benar (telah datang).’ Tetapi telah pasti berlaku ketetapan azab terhadap orang-orang yang kafir.</span></i></p>
<p style="text-align: right;">قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ</p>
<p><span style="font-weight: 400;">(72) </span><i><span style="font-weight: 400;">Dikatakan (kepada mereka), ‘Masukilah pintu-pintu neraka Jahannam itu, sedang kamu kekal di dalamnya.’ Maka neraka Jahannam itulah seburuk-buruk tempat bagi orang-orang yang menyombongkan diri.</span></i></p>
<p style="text-align: right;">وَسِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا ۖ حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِينَ</p>
<p><span style="font-weight: 400;">(73) </span><i><span style="font-weight: 400;">Dan orang-orang yang bertakwa kepada Tuhan dibawa ke dalam surga berombong-rombongan (pula). Sehingga apabila mereka sampai ke surga itu sedang pintu-pintunya telah terbuka dan berkatalah kepada mereka penjaga-penjaganya, ‘Kesejahteraan (dilimpahkan) atasmu. Kamu telah melakukan keta’atan dengan baik (sewaktu di dunia)! Maka masukilah surga ini, sedang kamu kekal di dalamnya’”.</span></i></p>
<p style="text-align: right;">وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَأَوْرَثَنَا الْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَاءُ ۖ فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ</p>
<p><span style="font-weight: 400;">(74) </span><i><span style="font-weight: 400;">Dan mereka mengucapkan, ‘Segala puji bagi Allah yang telah memenuhi janji-Nya kepada kami dan telah (memberi) kepada kami tempat ini sedang kami (diperkenankan) menempati tempat dalam surga di mana saja yang kami kehendaki.’ Maka surga itulah sebaik-baik balasan bagi orang-orang yang beramal. </span></i></p>
<p><b>[Bersambung]</b></p>
<p>***</p>
<p>Penulis: Ustadz Sa’id Abu Ukasyah</p>
<p>Artikel Muslim.or.id</p>
[serialposts]
 